Dia a été créé par Alexander Larsson et est actuellement maintenu par Lars Clausen et d'autres volontaires. Pour plus d'informations sur Dia, visitez la page web officielle, live.gnome.org/Dia. Merci d'envoyer tous commentaires, suggestions, et rapports de bogues à la base de données GNOME de suivi d'anomalies. (les instructions pour soumettre les rapports de bogue sont disponibles en ligne). Si vous utilisez GNOME 1.1 ou une version supérieure, vous pouvez également utiliser l'outil de rapport d'anomalie (bug-buddy), disponible dans le sous-menu Utilitaires du Menu principal. Vous pouvez également souscrire à la liste de diffusion de Dia.

Ce manuel a été rédigé par Henry House (<hajhouse@houseag.com>), Judith Samson (<judith@samsonsource.com>), Kevin Breit (<battery841@mypad.com>) et Alan Horkan (<horkana@tcd.ie>). Merci d'envoyer les commentaires et suggestions à propos de ce manuel au projet de documentation GNOME via l'adresse mail <docs@gnome.org>. Vous pouvez également ajouter vos commentaires en ligne sur Le tableau d'état de la documentation GNOME.

La traduction française à été effectuée par Thomas Harding, (<thomas.harding@laposte.net>), avec quelques ajouts au manuel original (sections sélecteur de couleur et custom-shape, tirée d'un fichier texte à la racine du répertoire doc des sources). La relecture à été assurée par Christophe Bliard. Merci d'envoyer tous commentaires et suggestions concernant cette traduction à la liste de diffusion Dia (<dia-list@gnome.org>), avec les tags [Manual][French] dans le titre de votre message.